last year的例句大全

As their rivals collapsed or were bought last year, bulge-bracket investment banks like Goldman Sachs and Morgan Stanley converted themselves into ordinary bank holding companies, accepting tougher regulation in exchange for access to government aid.

随着竞争对手们去年破产或被收购，大型投资银行，如高盛（goldman sachs）和摩根士丹利（morgan stanley），将自身转换为普通银行控股公司，接受严格的监管，换取政府援助。

Kesha Phares, a zoo trainer, has been teaching the animal to paint since last year.

该动物园内一位名叫凯莎·法尔斯的驯兽师从去年起便一直训练麦琪学习绘画。

Last year, he married Ayesha Thapar, a scion of the Thapar family, an Indian business dynasty.

去年，他与印度商界世家撒帕尔家族的阿耶莎•撒帕尔（Ayesha Thapar）结婚。

Total short video users in China stood at 648 million last year, accounting for 78.2 percent of the country's overall online population.

去年，中国的短视频用户总数达到6.48亿，占全国网民总数的78.2%。

Raking in over half a billion dollars worldwide in 2011, the Academy Award-nominated" Kung Fu Panda 2 ″ turned Jennifer Yuh Nelson into the highest-grossing female director of all time ( that title now belongs to Jennifer Lee, the co-director of last year's "Frozen")

获得奥斯卡提名的《功夫熊猫2》（Kung Fu Panda2）2011年在全球赚了5亿多美元，它使詹妮弗·余·尼尔森成为当时票房记录最高的女导演（如今这一殊荣属于去年《冰雪奇缘》[Frozen]的联合导演詹妮弗·李[Jennifer Lee]）。

Last year, an eighth-grader in Maine suddenly heard a pop from her iPhone and her back pocket began to smoke.

去年缅因州的一名八年级学生，突然听到她的iPhone发出爆裂声，然后她的后兜就开始冒烟。

Kimi, winner of the last two races and now your second pole this year; you must feel you're on a bit of a roll at the moment.

在赢得了上两战比赛的冠军和今年第二个杆位之后，你一定觉得现在逐渐步入了正轨。

Last year Mutharika, who also farms tobacco and has accused buyers of running a cartel to fix prices, pegged the price for burley at a minimum of$ 1.85 and$ 2.70 for flue cured tobacco.

去年，也种植烟草的穆塔里卡指责买家组成卡塔尔固定价格，因此把白肋烟的最低价格确定为1.85美元，烤烟为2.70美元。

The London Metal Exchange price of three-month copper, already down 5 per cent for the year, has dropped 4 per cent since the start of last week, to$ 6,650 a tonne yesterday.

伦敦金属交易所（LME）3个月期铜价格自上周初以来下跌4%，昨日报每吨6650美元。此前该合约自年初起已累计下跌5%。

The shipments of Chinese smartphone brands Huawei, OPPO, Vivo, ZTE, Lenovo, Xiaomi, TCL, Gionee, Meizu and LeEco/ Coolpad totaled 587 million units last year, with a combined market share of 39 percent, according to the report.

该报告称，华为、OPPO、VIVO、中兴、联想、小米、TCL、金立、魅族、乐视/酷派去年的装货量总计为5.87亿部，共占市场份额的39%。

Its annual revenues when Mr McGuire took over were$ 600m – but reached$ 70bn last year.

在麦圭尔上任时，该集团的年营收为6亿美元，而在他任职的最后一年则达到了700亿美元。

U.S. recognition of Kosovo came as no surprise, since the Bush administration strongly supported last year's plan of U.N. envoy Martti Ahtisaari to give the breakaway Serbian province internationally-supervised independence.

美国承认科索沃并不出人意料，因为布什政府坚决支持联合国特使阿赫蒂萨里去年提出的计划，让脱离塞尔维亚的科索沃省在国际监督下独立。

Abelson, 27, calls it "Natural Selection Speed Date II: Sugar Mamas& Boy Toys." He came up with the idea after drawing criticism from feminists for organizing an event last year that paired wealthy older men with young women.

27岁的阿贝尔森将该活动称为“自然选择速配系列之二：富婆和花样美男”。阿贝尔森去年组织了一次有钱老男人与年轻女士的速配活动，该活动遭到女权主义者的批评后，他产生了这个新想法。

Kruger, 34, who played a German double agent in last year's Inglourious Basterds, was called the Runway Renegade, admired for doing her own make-up and putting style before comfort at celebrity events.

在去年上映的《恶棍特工》中饰演一名德国双重间谍的34岁的克鲁格被誉为T台叛徒，他因在名流盛会上自己化妆并且只要时尚不要舒适而受到赞赏。

New business ventures have been established in Japan and Korea in the last year.

去年，在日本和韩国也建立志了新业务。

Professor Bancy Mati from the Jommo Kenyatta University of Agriculture& Technology developed her variation on the device last year.

雅默肯雅塔农业科技大学的巴尼斯·马蒂斯教授去年开发了这款能带来改变的设备。

Janet Trevino, 37, from San Antonio, Texas, became a professional, part-time cuddler in August last year-going full-time in September, in response to demand.

37岁的珍妮特·特维诺来自德州圣安东尼奥，从去年8月开始兼职专业拥抱者，为响应需求，在去年9月成了一名全职拥抱者。

Last year, we managed to attain a favorable trade balance in our foreign trade.

去年，我们成功地实现了外贸贸易顺差。

The accompanying images affected Nelle Nugent, a veteran producer who produced "Love Letters" on Broadway last year.

两人在一起的形象打动了资深制作人奈丽·奈金特（Nelle Nugent），去年她在百老汇制作了《情书》。

The Analysis and Countermeasures on China s Favourable Trade Balance; Last year, we manage to attain a favorable trade balance in our foreign trade.

从海关监管角度探讨我国对外贸易顺差问题的分析与应对去年，我们成功地实现了外贸贸易顺差。